Questa breve serie e' l'adattamento a fumetti del primo romanzo di Lodoss. La storia che racconta compare anche nella famosa (anche se ormai un po' vecchiotta) serie di 13 OAV di Lodoss, che hanno fatto la fortuna della serie all'estero (rispetto al Giappone). Una serie animata di ottima qualita', la cui principale pecca e' proprio la trama, anche se negli OAV e' stato fatto un tentativo di renderla meno lineare, discostandosi un po' dall'originale.

Questo adattamento a fumetti invece e' piu' fedele al romanzo originale e quindi si discosta come trama dalla serie animata: il che le permette di non porsi in diretto confronto con la serie animata, e questo e' un bene, dato che gli "illustri precedenti" danno sempre luogo a confronti scomodi.

La qualita' dei disegni e' abbastanza buona. Le chine sono dettagliate, gli sfondi curati. Dal punto di vista grafico tuttavia, caratterizzazioni e costumi sono proprio quelli della serie animata, i quali devono ormai essere un vero e proprio "standard" per tutte le serie di Lodoss in Giappone. In questo senso il tratto dell'autore, pur molto personale, regge benissimo il confronto scomodo, a mio parere: se sui volti sembra piu' "infantile", nella cura dei particolari non risulta inferiore a quello della serie animata. Nei volumi originali c'erano alcuna pregevoli pagine di illustrazioni a colori, che ovviamente Planet Manga si e' guardata bene dall'includere nella versione italiana - anzi, essendo questa ribaltata, come molti manga ha la pubblicita' sul retro di copertina... cosa che trovo orrenda - la mettano all'interno piuttosto - ma non dipende dall'opera originale.

La sceneggiatura scorre lineare e non presenta particolari pregi o difetti. Le scene vengono narrate dando ai personaggi la giusta caratterizzazione, ma complice una trama non delle piu' brillanti, non c'e' nulla di meraviglioso. Comunque le scene sono ben costruite, i tempi azzeccati e il fumetto si lascia leggere bene, rende bene quello che e' il romanzo originale (anzi, soprattutto in italiano, data la pessima traduzione ad opera di Kappa Edizioni, rende molto meglio il fumetto).

In conclusione, un fumetto fantasy discreto, ma che consiglio solo a coloro che sono amanti del "fantasy classico" alla D&D, dato che Lodoss non e' altro che questo. All'interno di questa categoria spicca certamente, ma deluderebbe chi fosse in cerca di qualcosa di piu'.

Il giovane Parn e' il figlio dell'ex-cavaliere Tesius. Insieme all'amico chierico Eto, affronta una banda di goblin che dimora vicino al suo villaggio; ma viene colpito e avvelenato e si salva solo grazie all'intervento del nano Gim e delle cure del suo amico mago Slain. Decide cosi' di partire per un viaggio, chiedendo ai suoi amici di accompagnarlo. Si uniranno a loro, piu' tardi, l'elfa Deedlit e il ladro Woodchuck. I sei affronteranno alcune avventure e finiranno per essere coinvolti nella grande guerra che si sta preparando sull'isola di Lodoss ad opera di Beld, re dell'infernale isola di Marmo...

Esistono almeno sette romanzi incentrati sulle vicende dell'isola di Lodoss e dei suoi abitanti. In italiano sono editi dalla Kappa edizioni e per ora sono usciti i primi quattro o cinque (Cronaca della guerra di Lodoss: La Strega Grigia; Cronaca della guerra di Lodoss: Il demone delle fiamme; Cronaca della guerra di Lodoss: La montagna del drago di fuoco: il principio; [?]; Cronaca della guerra di Lodoss, vol. 5: Guerra santa dei re). Io ho acquistato solo il primo e lo ho trovato abbastanza piatto come stile e perdipiu' male tradotto (lasciamo perdere i congiuntivi, sono riusciti a sbagliare i tempi dell'indicativo!). Magari successivamente la serie migliora, ma non mi sento di consigliarlo.
Dai primi due romanzi fu inizialmente tratta la serie degli OAV (serie animata destinata direttamente al mercato delle videocassette e non alla TV). Di buona qualita', ottime le musiche, gradevole il disegno e l'animazione; si discosta un po' dalla storia originale per creare piu' suspence. Ha un finto inizio "in medias res", in realta' si tratta banalmente di un episodio spostato e collocato all'inizio, ma risulta decisamente spiazzante perche' non c'e' nessuna presentazione dei personaggi. E' fatto male insomma e meglio sarebbe collocare quell'episodio la' dove deve stare logicamente. A parte questo difetto la serie e' piu' che godibile.
Successivamente sono state realizzate altre serie video (che pero' non ho mai visto, ne conosco solo i titoli: in particolare Legend of Crystania), pare non all'altezza della prima.
Infine, i manga. Vi sono diverse serie. In Italia, la Dynamic aveva pubblicato il primo volume di Cronache della guerra di Lodoss: la guerriera di Pharis. Una serie in due volumi, molto gradevole sia per il tratto (magnifico) sia per la sceneggiatura. Magari prima o poi ne faccio una recensione piu' approfondita. Ad ogni modo, in Giappone il secondo volume e' uscito da tempo, ma in Italia Dynamic continua ad affermare che sia tronca. Chissa' se la vedremo mai conclusa.
In seguito, Planet Manga ha pubblicato due altre serie di Lodoss: La leggenda del'eroico cavaliere, collocata dopo la Strega Grigia, e La storia di Deedlit. Il primo e' un fantasy piuttosto lineare, come la serie della Strega Grigia recensita piu' sopra. Vecchie conoscenze tornano, cresciute. Il secondo e' una storia molto introspettiva, in due numeri, incentrata su Deedlit (e un po' anche su Parn). Ha deluso molti che si aspettavano una storia come quella della serie precedente, ma io la ho trovata gradevole anche se dal ritmo, ovviamente, piu' lento e poetico.